Optimizing the Best UX Design Practices for Arabic Websites > 자유게시판

When I established my retail business three years ago, I was certain that our special products would stand out naturally. I dismissed competitor analysis as superfluous – a choice that practically cost my entire business.

I use a basic document to track our competition's pricing changes every week. This has already helped us to:
* Identify seasonal promotion cycles
* Detect package deal strategies
* Comprehend their cost structure

* Clearly mark which language should be used in each entry box
* Automatically adjust keyboard language based on field requirements
* Position input descriptions to the right side of their corresponding inputs
* Verify that system feedback appear in the same language as the intended input

Last month, I was consulting with a large e-commerce platform that had spent over 200,000 SAR on a beautiful website that was failing miserably. The problem? They had merely transformed their English site without accounting for the essential design distinctions needed for Arabic users.

Last quarter, a Saudi company consulted me after investing over 120,000 SAR on international SEO services with disappointing results. After implementing a customized Saudi-focused ranking approach, they experienced first-page rankings for twenty-three competitive keywords within only three months.

* Shifting action buttons to the right area of forms and interfaces
* Reconsidering content prioritization to flow from right to left
* Redesigning user controls to align with the right-to-left scanning pattern

Six months into our launch, our conversions were disappointing. It wasn't until I chanced upon a detailed study about our market sector https://Saga.iao.ru:3043/tommie39282178 that I realized how oblivious I'd been to the business environment around us.

Recently, a business owner expressed frustration that his online presence was burning through massive amounts of riyals with minimal return. After examining his approach, I identified several serious mistakes that are surprisingly common among Saudi businesses.

* Restructured the application process to match right-to-left user expectations
* Created a bilingual form system with automatic language toggling
* Improved touch interfaces for right-handed Arabic typing

I spend at least two hours each Monday examining our competitors':
* Website organization and navigation
* Blog posts and content calendar
* Digital channels presence
* User feedback and assessments
* Search approach and rankings

Initiate by identifying ALL your competitors – not just the well-known ones. During our research, we discovered that our largest rival wasn't the established company we were monitoring, but a recent startup with an novel model.

For a investment customer, we implemented a online platform that thoughtfully integrated global practices with locally relevant design elements. This strategy enhanced their user confidence by nearly one hundred percent and sign-ups by 74%.

As someone who has designed over 30 Arabic websites in the recent years, I can assure you that applying Western UX principles to Arabic interfaces simply doesn't work. The special features of Arabic language and Saudi user expectations require a totally unique approach.

I now employ several tools that have dramatically upgraded our competitor analysis:
* Search analysis platforms to monitor other companies' keyword performance
* Mention tracking platforms to monitor rivals' digital footprint
* Site monitoring solutions to monitor updates to their websites
* Email capture to obtain their marketing communications

* Use fonts purposely developed for Arabic on-screen viewing (like GE SS) rather than classic print fonts
* Increase line spacing by 150-175% for improved readability
* Use right-justified text (never center-aligned for body text)
* Prevent condensed Arabic fonts that diminish the characteristic letter structures

Successful methods included:
* Sector analyses with regionally-focused data
* Leadership conversations with respected Saudi authorities
* Implementation examples from Kingdom-based work
* Virtual events discussing regionally-focused issues

For a banking brand, we created a material collection about family financial planning that included Shariah-compliant approaches. This content exceeded their earlier standard financial advice by four hundred seventeen percent in engagement.

Throughout my recent project for a banking company in Riyadh, we observed that users were frequently clicking the wrong navigation options. Our eye-tracking showed that their focus naturally progressed from right to left, but the primary navigation items were positioned with a left-to-right hierarchy.

Last year, I observed as three rival companies spent significantly into growing their presence on a certain social media platform. Their attempts failed spectacularly as the platform proved to be a mismatch for our sector.

The improvements featured:
* Clear presentation of Saudi location details
* Featuring of local financial services like STC Pay
* Detailed exchange processes with regional specifics
* Local assistance availability